Translated by AI

Kulthida Ritthirangsiroj,M.D.——妇产科肿瘤科医生

“Nam医生,一位懂得癌症病患与想当妈妈女性心声的医生”

库尔提达·瑞提兰西罗医生

“经历过同样事情的人,总能更懂彼此。”

许多女性在成为母亲之前,都曾经历过多彩多姿的人生阶段。 就像Nam医生——库尔提达·瑞提兰西罗医生BNH医院女性健康中心的妇科肿瘤专科医师,她也曾走过一段多彩的人生旅程,如今,成为一位懂得倾听、理解病患与女性心声的医生。 过往与当下的生命旅程,使Nam医生更能走进每一位渴望成为母亲的女性心中,也更懂得倾听身为母亲却正在与疾病抗争的患者心声。

活出生命的精彩

“小时候从来没想过要当医生,但因为常常生病、经常进医院,反而渐渐喜欢上了医院的味道——喜欢消毒水的味道,喜欢药房的味道,也喜欢那种为人服务的感觉。”Nam医生谈到自己成为医生的起点,源自小时候反复发作的哮喘和鼻窦炎。几乎每两周就要进一次医院,频繁的就诊经历让她逐渐对公共医疗服务产生了深刻的印象。也正是从那时起,她在心中种下了成为医生的种子,并最终考入了朱拉隆功大学医学院,正式踏上了医学之路。

“当我开始学习时,妈妈告诉我,这就是她的梦想。”

“起初因为喜欢婴儿和热爱手术,Nam医生选择成为一名妇产科医生。但在与患有癌症的病人接触过程中,她发现这项工作不仅需要应对多样且复杂的病症所带来的挑战性的医学知识,还需要艺术般地处理病人的情绪。因此,她最终决定投身于妇科肿瘤专科的道路。”“作为一个普通人,过去医生找寻快乐的方式是在夜色灯光下去参加派对,沉浸在摇滚、雷鬼、R&B音乐中震撼的鼓点里。但她依然全力以赴于学业与生活。如果能好好安排时间,就能在不影响本分的前提下尽情享受,因为那是一种释放压力的方式,每个人都有不同的方式。直到她遇见了新的目标——一个愿意一起建立家庭的人,这让她选择离开了派对的世界。”“想告诉年轻一代要尽情地去生活,这也是人生的一种经验。等到某个时刻,自然就会感到满足。”

“这是来自一位曾经走在派对前沿、历经风雨的前辈的忠告。如今如果有人再邀她去夜店狂欢,Nam医生也只是微笑着婉拒。因为她曾在少女时期尽情享受过那样的生活,如今已无遗憾,而现在,她也正全心全意地投入在医生和母亲的角色中,活出当下的精彩。”

“母亲的角色”

“医生是一位很随和的妈妈。”Nam医生的心愿是拥有一个温暖的家庭,并能有时间照顾身边所爱的人,同时也希望能够细心照料每一位病人,让他们重新找回幸福的生活。这一切,正是BNH医院所能提供的支持和环境。有了这样的后盾,她能够全心全意投入到每一位病人身上,处理他们身体与心理上的问题。同时,她也能够妥善安排时间,陪伴家人。Nam医生在工作之外的全部时间,都献给了她两个正值可爱年纪的孩子——他们,是她工作上的最大动力与精神支柱。

医生在养育孩子方面相当顺其自然,没有设定严格的规则去约束他们。

举个例子,如果孩子考试没通过,她会陪着孩子一起温习准备补考,不会责备或施压。即使她认为医生是一条稳定可靠的职业道路,也不会刻意引导孩子走她的老路,而是尊重他们的选择与兴趣。

 

Nam医生最感动的一件事,是当她以病人的角度观察自己的工作环境时,发现BNH医院的员工竟然能记住每一位病人的名字。只要一看到脸,就能亲切地用名字打招呼。这不仅体现了医院的企业文化,也展现出医生本人性格与医院氛围之间的“化学反应”。而当医生Nam戴上“肿瘤科医生”的那顶帽子,投入到病人护理中时,她也将这份曾深深打动她的温暖与关怀,原原本本地传递回给了每一位病人。

由于亲身经历了为人母的过程,Nam医生常常成为许多女性前来交流育儿经验或准备怀孕事宜的对象,像是闺蜜之间的轻松对话。她随和、开明的个性,让前来的病人感受到一种“找到了同路人”的亲切感——彼此说着相同的语言,分享着相似的心情。这也展现了她对病人更深层次的理解,是另一种层面的“共情力”。

“我喜欢与病人交流,特别是那些刚生孩子的妈妈或正在努力求子的女性。她们常说和我聊天像是在和老朋友说心里话,因为我也走过那段路。她们会觉得,‘我不是一个人在经历这些事,还有一位懂我的朋友在身边’”

与人心交心

病人一来就满脸忧虑,像是已经失去了信心,不想继续治疗了。Nam医生分享了一个在癌症治疗过程中极具挑战性的病例。那是一位年近六十岁的巴西设计师,专程从她在巴厘岛的家飞来泰国,在BNH医院接受诊断。她因为长期便秘而就医,却没想到最终被告知一个令人心碎的消息——癌细胞已经扩散。这是一种复发性卵巢癌,虽然多年前在其他地方曾被成功治疗,但如今却以新的形式再次侵袭她的身体。 她说自己这一生已经够精彩,不想再接受治疗了。但在我看来,她的身体还很强壮,也还称不上是老人,我觉得她还有机会、还有力气去继续抗争。

成为一名肿瘤科医生,最难的往往不是医疗本身,而是如何去面对病人的情绪。因为对大多数病人来说,一旦得知自己罹患癌症,心里往往会瞬间陷入绝望,觉得治疗已经没有意义。但事实上,现代医学已经提供了许多方法,不仅有可能治愈某些癌症类型,也可以显著延长病人的生命,让他们依然能够过上正常而有尊严的生活。就像这个病例一样,Nam医生花了好几天的时间,每天与病人长时间沟通,耐心地陪她谈心、建立信心。她用温暖的语言慢慢打开病人的心扉,鼓励她勇敢面对治疗。最终,这位病人也接受了医生的建议,开始了积极的治疗旅程。

能让一个原本已心灰意冷的癌症病人重燃希望、重新振作,是我作为肿瘤科医生最自豪的事之一。现在我和这位病人已经非常亲近了,她非常信任我。
每次给药后,她都会主动告诉我自己的反应与状况,对我的判断也总是充满信心。即使治疗阶段已过去,她仍持续与我保持联系。我们之间早已不只是医生与病人的关系,更像是朋友——她知道,无论何时,我都会是那个关心她、鼓励她、给她继续生活勇气的人。首先,我会让病人先说,让他们把心里的话倾诉出来。然后我去感受他们的情绪,了解他们为什么不想治疗,害怕的究竟是什么。接着,我才一点一点地帮他们解开心结,慢慢沟通,耐心聆听,远比单方面提出建议更重要。医生Nam的最大特点,就是她与病人之间那种贴心而真挚的关系。正因如此,那位来自巴西的病人,才会亲切地称她为 “My Love, My Sunshine”(我的爱,我的阳光)——一个充满温情的昵称,代表了她对医生的信任与依赖。这只是其中一个动人的故事,展现了Nam医生擅长用心与人沟通的能力。她用温柔的语言和理解的心,悄悄地改变了一个人的人生轨迹,也温暖了一个曾陷入黑暗的灵魂。

医生亲切可爱,手法温柔,心地善良,总是愿意腾出时间陪伴与倾听。

当我们询问病人对这位医生的看法时,得到的回答是一长串温暖的话语——而这每一句,背后都有故事。医生很亲切又善良。在第一次见到Nam医生的那一刻,许多病人常常会心生疑问——她看起来太年轻了,真的可靠吗?但事实上,Nam医生早已在妇产科领域深耕17年。当真正接受她的治疗后,病人就会明白:外表的年轻,并不代表专业能力的不足。更重要的是,Nam医生不仅医术精湛,还常常在下班时间继续为病人提供咨询与支持。她的善良、尽心与真诚,早已赢得了病人的信任与尊敬。

这是女性病人前来妇产科就诊时的常见情况。 来妇产科就诊的女性病人,通常需要经过妇科内诊,以进一步判断相关症状或临床指征,这是常规的筛查步骤。然而,对于许多女性来说,内诊常常让人感到紧张甚至害怕。但在Nam医生的照护下,病人往往几乎感觉不到任何不适——有些人甚至在检查结束后才惊讶地发现“已经做完了”。可以说,Nam医生的检查过程既细致又温柔,不仅专业到位,也让病人完全没有心理负担,整个过程在安心中顺利完成。医生总是有时间倾听病人。Nam医生喜欢与病人交谈——无论是关于疾病的内容,还是生活中一些轻松琐碎的话题。她相信,交流 能帮助她更深入了解病人内心的问题,尤其是在疾病相关的决策上,医生必须具备高度的倾听与理解能力。如果医生能花更多时间陪伴与聆听,病人也会更容易敞开心扉,更愿意相信医生的建议。正如前面提到的那位巴西病人,正是在一次次真诚的交谈中,才逐渐建立起信任,并最终愿意接受治疗。Nam医生兼具专业能力、得体的态度,以及对病人所给予的亲切与贴心。 她与病人之间建立的不仅是医生与病人的关系,而是一种更深层次的信任与亲密。她是病人生命中的重要顾问既以专业医生的身份给予指导,也以一位母亲的角色传递温柔与理解。正是这种双重身份,让她有能力真正影响甚至改变一个人的人生轨迹。

在我眼中,病人就是一个需要帮助的人。我会把他们当作朋友,甚至是家人那样看待,愿意聆听、交流、陪伴。当病人愿意敞开心扉,我们就能发挥最大的能力去帮助他们,不辜负他们对我们的信任。

Articles & Published Content

ติดต่อสอบถาม หรือทำนัดหมายกับเจ้าหน้าที่
ผ่าน LINE @MBRACE

ทำนัดหมายแพทย์ออนไลน์​ | Appointment

Kunthida Rithirangsriroj, M.D.

Women Health Centre

Specialty

Obstetrics and Gynaecology , Gynaecological Oncology

Language

Thai, English

Make an appointment


– Obstetrics and Gynaecology
– Gynecologic Oncology
– General OB/Gyne
– Colposcopy
– Minimally invasive surgery
– Women health screening : cervical cancer screening, transvaginal ultrasound, breast cancer screening


– 2012 Thai Board of Obstetrics and Gynaecology, Chulalongkorn University
– 2014 Thai Subboard of Gynaecological Oncology


– 2006 Doctor of Medicine, Chulalongkorn University
– 2012 Thai Board of Obstetrics and Gynaecology, Chulalongkorn University
– 2014 Thai Subboard of Gynaecological Oncology

Doctor’s Schedule
Day Time Location
Monday 08:00 – 13:00 Women Health Centre
Tuesday 08:00 – 16:00 Women Health Centre
Wednesday 08:00 – 16:00 Women Health Centre
Thursday 08:00 – 15:00 Women Health Centre
Friday 08:00 – 13:00 Women Health Centre