✨Translated by AI

Dr. Suganda Jenjarat 麻醉科医生的角色就像飞行员,在守护患者安全。

Kung 医生——Sukanda Jenjarat 医生的工作场所是手术室。大多数患者可能并不记得她,因为她是一位麻醉科专科医生,专长于心脏、大血管及胸腔手术的麻醉。她负责在患者接受手术或医疗操作期间,实施全身麻醉、椎管内麻醉(如腰麻或硬膜外麻醉),或给予镇静药物。无论采用哪一种麻醉方式,麻醉都是确保手术安全、尽可能减轻患者疼痛与不适的重要环节。

一直在幕后默默守护患者的麻醉科医生,这份工作会带给她怎样的感受?又是什么让她选择走上麻醉医学这条道路?让我们一起来读读她的故事。

寻觅心之所爱,找到真正热爱的道路

我把报名表藏起来,因为爸爸一看到我填写其他学院的申请表,差点就把它扔掉了。

谈起当年参加大学入学考试的经历,医生回忆说,她是家中三个姐妹里的二女儿。虽然只有大姐从小就明确立志要学医,但父亲却期望三个女儿都能成为医生。然而,事实上,她当时真正想读的是建筑系,或者会计系。

先试着考医学院给爸爸看看吧。如果真的考不上,再去做自己想做的其他事情。

听父亲这么说后,医生最终还是答应报考医学院,并成功考入瓦栖拉医院医学院(Vajira Hospital Faculty of Medicine)。
当时的她,只觉得自己必须尽到身为女儿的责任,完成父母的期望。尽管在求学过程中,她并不觉得快乐,甚至常常感到疲惫和压力,也始终无法体会学医的意义,但家人始终是她最重要的动力来源。他们的支持与鼓励,陪伴她一步步走过那段艰难的时光。

那时候的我,好像一直找不到真正的自己。直到毕业后,开始担任住院医师履行服务义务,我也只是尽职尽责地完成工作,因为我有能力做好这些事,但并没有那么享受与患者交流的过程。
比如,和10位患者交谈,可能只有3位能真正触动我的内心。我觉得自己有一点内向。不过,无论如何,我都会认真地照顾每一位患者,尽自己最大的努力为他们诊治,不让任何差错发生。

医生前往普吉府履行毕业后的服务义务时,还不知道自己将来想选择哪个专科。她像其他基层服务医生一样,在各个科室轮转工作,将在医学院学到的知识与技能运用到真实的临床实践中。在这段日子里,她也和亲密的朋友们一起成长,度过了一段温暖而珍贵的时光。
她形容那段经历是:“真正去生活、去认识不同的人,才能慢慢理解别人,也更加了解自己。”
当她终于需要选择专科方向时,心中的目标也逐渐清晰起来。她发现自己对手术室里的工作很感兴趣,无论是手术还是各种医疗操作,都让她产生了探索的热情。
不过,她也很注重生活品质,保有女性爱美的一面,因此担心外科或骨科的工作强度太大,会让自己失去生活中的快乐。毕竟,这是一个将要陪伴自己一生的职业,她希望找到工作与生活之间恰到好处的平衡。
于是,她开始关注麻醉医学。当时在她眼中,麻醉科的教授们都非常优秀、专业能力也十分出色,这让她对这个专科产生了浓厚的兴趣。

我觉得这应该会是一件很奇妙的事,因为它本身就是如此特别。

相似的故事再次上演——这一次,父亲依然不赞同她的选择。在父亲看来,麻醉科医生只是幕后工作的医生,在当时并不是一个那么重要的角色。然而,母亲的理解与关爱成为了转机。她帮助家人逐渐明白,既然女儿已经愿意坚持完成医学学业,那么,与其继续替她决定未来,不如让她自主选择自己真正热爱、感兴趣的专科。这样,她才能在未来的职业道路上拥有更多的快乐与满足。

麻醉医学的专业领域,比她原先想象的更加丰富多元,也有许多值得深入学习的知识。从全身麻醉、椎管内麻醉(如腰麻或硬膜外麻醉)、神经周围阻滞镇痛,到镇静麻醉,甚至只是单纯监测患者的生命体征,而不使用任何麻醉药物,都属于麻醉科医生的工作范畴。这份工作的刺激与乐趣,在于每一位患者的情况都不一样。儿童并不是缩小版的成人,因此,医生必须从多方面进行考量,为每一位患者周密规划,并选择最适合其身体状况的麻醉方式与疼痛管理方案。这正是真正的 Personal Care(个性化照护)。从术前准备开始,到患者进入睡眠状态、手术结束后逐渐苏醒,麻醉科医生始终陪伴在患者身边,直到术后继续为患者提供疼痛管理与照护。

成为麻醉科医生后,当看到患者安稳地进入睡眠,醒来时脸上带着笑容,病情得到治愈,能够重新回归正常生活时,我就会感到由衷的欣慰。虽然我们只是默默付出的幕后工作者,但我真的非常热爱这份工作。这就是我真正的样子,也是最适合我的人生道路。”

由于对神经超声技术产生了浓厚兴趣,希望通过超声引导下的神经阻滞注射,减轻患者术后的疼痛,她曾计划前往国外进修这一专业领域。然而,计划尚未实现,家庭便遭遇了变故。母亲罹患较为严重的疾病,随后出现心血管系统并发症,最终突然离世。她回忆道:“回过头来看,那时我身边只剩下爸爸了。虽然我还有姐姐和妹妹,她们分别是医生和牙医,但当时大家也都还在继续进修。我觉得,那时候没有什么比爸爸更重要了。我们姐妹分担时间、轮流照顾爸爸,应该才是最好的安排。”

最终,医生决定继续进修心脏、大血管及胸腔手术麻醉学专科。她认为,这一领域的专业知识不仅能够帮助需要接受大型手术的患者,也能广泛应用于所有需要接受麻醉的患者的照护中。
随着全球逐渐迈入老龄化社会,老年患者更需要获得优质、完善的医疗照护。她相信,一场成功的手术,不仅要确保手术过程安全,也应帮助患者术后顺利康复。
她先后在诗里拉医院医学院(Faculty of Medicine Siriraj Hospital)接受麻醉医学专科培训,并于朱拉隆功大学医学院(Faculty of Medicine, Chulalongkorn University)继续进修心脏、大血管及胸腔手术麻醉亚专科。这段求学经历令她深感荣幸,也成为她职业生涯中引以为傲的成就。
完成专科进修后,她回到瓦栖拉医院(Vajira Hospital)担任临床医学教师,之后于2024年加入 BNH 医院,继续发挥自己的专业所长,为患者提供安全、细致的麻醉照护。

面试当天整整持续了3个小时,比专科资格考试(Board Exam)还要久。我想,Nopparat 医生和管理团队的各位教授应该都认为,选择一位长期任职的麻醉科医生是一件相当重要的事。他们考量的不只是专业能力和工作经验,还包括沟通能力,甚至一个人的性格与为人处世。虽然我们的工作看起来有点像独立作业,但实际上,很多时候我们都需要在患者、外科医生、手术室护士、麻醉护士以及重症监护室(ICU)团队之间发挥协调与沟通的作用。如果能够与各个团队良好配合,患者的手术过程就会更加顺利,安全也更有保障。因此,成熟稳重的处事态度和亲切友善的性格同样非常重要,而这一切都必须建立在患者安全至上的原则之上。很高兴管理团队能够理解并认同这一点,我也因此感到非常开心。

从那一天到今天的经历,已经证明,想要成为 BNH 医院医疗团队的一员,所需要的不仅仅是扎实的专业知识、出色的能力和丰富的工作经验。更重要的是,保持积极正面的态度、具备良好的沟通能力,以及理解并融入组织文化,这些都能帮助我们在工作中展现自己的价值,赢得认可,并证明自己的实力。

良好的氛围,能够带来安全感与信任感。

作为一位身材娇小的亚洲女性医生,她有时可能会让患者觉得自己还很年轻、经验不足,甚至被误认为是护士。然而,事实上,她已经拥有超过10年的麻醉科临床经验。因此,她面临的一大挑战就是:如何让患者真正信任自己,相信自己的专业能力?

氛围真的非常重要。即将接受手术的患者,难免会感到焦虑和恐惧。对我们来说,这些都是每天都会面对的事情,早已习以为常,但对患者而言,却是完全不同的体验。因此,除了向患者说明必要的医疗信息之外,让他们感到平静、放松和安心也同样重要。我们需要营造一个良好的氛围,让患者能够放下心中的不安,建立对我们的信任,并安心接受手术。

不同国家和民族的文化,会影响人们的思维方式和态度。泰国人有泰国人的特点,外国人也有不同的想法和习惯。我们会仔细观察并记住不同国家患者各自关注的问题和在意的事情,以便更好地理解他们的需求。

在患者等待手术的过程中,我们会尽可能设身处地地感受他们的心情。比如,他们是喜欢聊天,还是更享受安静?会不会觉得冷?我们也会询问他们喜欢听什么音乐,然后悄悄地为他们播放轻柔的音乐。
如果遇到身材娇小的小朋友,我们还会邀请他们吃冰淇淋,或者在哄他们进入 MRI(磁共振成像)检查设备时,带他们看看鱼,以此分散他们的注意力,让他们放松心情,减少恐惧感。

医生相信,真正打动患者、让他们逐渐敞开心扉并信任麻醉科医生的秘诀,就在于对细节的用心关注。留意患者的感受,并根据他们的情绪与需求调整照护方式,往往能带来很大的不同。麻醉科医生的角色就像飞行员。从飞机起飞(Take off)到平稳降落(Landing),虽然我们始终在幕后工作,但每一个环节都必须经过周密的规划。我们必须确保自己做好充分准备,团队准备就绪,患者也处于适合接受手术的状态。因为无论做什么,患者的安全始终是最重要的目标。

麻醉科医生的工作从术前就已经开始,包括评估患者的身体状况、准备麻醉药物,以及准备呼吸支持设备。
为患者实施全身麻醉或椎管内麻醉(如腰麻或硬膜外麻醉)后,医生会在整个手术过程中始终守护在患者身边,持续监测生命体征、血氧浓度及失血量,并根据患者的实际情况给予适量的输液,以维持手术期间生命体征的稳定,确保手术安全进行。

和外科医生之间偶尔会有一些小小的意见分歧,这其实是工作中的常态。有时候,患者患有基础疾病,相关检查或准备工作可能还不够完善,但我们麻醉科医生必须确保每个环节都准备充分。因此,我们需要主动协助,因为大家是一个团队,共同负责患者的照护。我们会详细询问病史、进行身体检查,必要时还会请内科医生会诊,尽可能让患者做好充分的术前准备。手术进行到哪个阶段、患者失血多少,这些信息都需要团队成员之间及时沟通。
与手术室护士合作也是如此。虽然我们是幕后团队,但必须从各个方面全面考虑,确保整个手术过程顺利进行。只希望自己不会因为太过细致、反复确认,而让其他同事觉得有些烦啦!

当手术顺利结束,抵达旅程的终点时,唤醒患者也同样讲究恰当的时机与节奏。麻醉科医生需要让麻醉药物平稳地逐渐消退,尽可能减少患者的不适,同时确保患者恢复适当的自主呼吸,并维持生命体征稳定。每一个环节都必须谨慎处理。事实上,术后疼痛越少,患者通常就越有利于加快康复、降低潜在并发症的风险,并更早恢复日常生活、出院回家。 因此,术后疼痛管理的规划与实施,也是麻醉科医生肩负的重要职责之一。

麻醉科的工作讲求反应迅速、判断精准,以及细致周全。随着阅历的增长和临床经验的不断积累,我们也变得更加沉稳,专业能力日益成熟,处理各项工作时也更加得心应手。

我的患者大致可以分为两类:一类是担心自己在手术过程中睡不着,另一类则是害怕睡着之后再也醒不过来。这两类患者都很可爱。通过交谈、沟通、给予鼓励,有时候甚至只是轻轻握住他们的手,都能大大减轻他们的恐惧与焦虑。
很多时候,患者会向我透露一些非常详细的健康信息,而这些信息甚至是外科医生之前并不了解的。因为他们担心这些情况可能会影响全身麻醉,所以会主动告诉我。我们就会把这些问题综合起来评估,找出需要处理或改善的地方。
毕竟,我们是一个团队,需要以整体性的方式照顾患者,落实 BNH 所倡导的 Complete Care(全方位照护) 理念。
我们不仅要与患者沟通,也要与他们的家属保持沟通。因为在患者待在手术室的每一分钟,外面始终都有深爱着他们、焦急等待他们平安归来的人。

能够记得这位医生的患者可能并不多,这对麻醉科医生来说其实是很正常的事。不过,医生不太愿意用“已经习惯了”来形容这种情况,因为这样说,似乎会让她觉得自己已经不再年轻了。她笑着回忆,以前每当患者在手术后睁开眼睛,却不记得自己是谁时,她心里其实还是会忍不住感到一丝失落,而且这样的时刻曾经发生过很多次。

给我做手术的医生真厉害!我一点都不痛呢!”每当听到患者阿姨这样称赞外科医生时,她总会在心里默默反驳:“让您感到疼痛的是外科医生,而真正让您不痛的,其实是我呀!”她笑着讲述这段经历,语气中带着几分幽默。
但说到底,只要患者没有感到疼痛,她就已经很开心了。这就是她的工作,也是她作为麻醉科医生的职责——在患者沉睡的那段时间里,默默守护着他们。

热爱碳水美食、咖啡,以及探索广阔世界的旅行。

(But first, coffee..)

小时候,医生并不喜欢上体育课,经常躲开老师,跑到树下坐着,看同学们在操场上活动。她怕球,也怕晒太阳,完全是小女孩的心态。因此,长大后的她更是极度不喜欢运动,几乎对所有体育活动都提不起兴趣。
然而,对碳水化合物的热爱,却改变了这一切。

我喜欢吃米饭,也爱吃面包,尤其是拿铁咖啡,真的超级喜欢!

享受美食带来的乐趣与幸福感,让医生开始努力运动,希望拥有健康的身体,才能继续尽情享受各种美味。她开始对网球产生兴趣,因为打网球不仅能训练专注力,让自己全神贯注于眼前的每一刻,还能尽情挥洒体力、释放能量。如果时间不充裕,她则会选择跑步,或偶尔练习普拉提。
以前运动时,她几乎总是盯着手表,心里想着还要多久才能结束。她一直认为,运动只是为了让自己能够继续享用美食。没想到有一天,运动竟然成了她享受当下的一种方式。
如今,她不仅能从健康的身体中获得满足,也能感受到身心放松、心情愉悦的美好。更重要的是,那些独处的片刻,也为她带来了充实而宁静的幸福感——这正是一个内向者享受与自己相处的独特方式。

随着年龄渐长,工作之余待在家里看看电影、听听音乐、好好照顾自己,成了医生最喜欢的简单幸福。她很享受这些属于自己的悠闲时光。当然,如果有机会,她也会安排时间出国旅行,走出去看看更广阔的世界,这或许也是许多人心中的梦想。“我想一直旅行下去,直到有一天真的走不动了为止。虽然现在去过的地方还不算多,但我会慢慢积累,一点一点地探索。对我来说,旅行能带来灵感,也能丰富人生阅历。我真的还蛮喜欢旅行的!

让梦想成为美好的回忆。

尽管麻醉科医生的工作总是在幕后,很多时候病人甚至记不住她,但这丝毫没有减损她从这份工作和职责中获得的幸福感。

他们遇见我们时,往往正处于焦虑和恐惧之中,而我们也会陪伴他们度过沉睡的那段时间。因此,他们不记得我们,其实是很自然的事。即使没有一句问候,也没有一句感谢,只要看到他们平安顺利地完成治疗,重新露出笑容,能够顺利回家,对我来说就已经是莫大的欣慰了。

走到今天,我已经非常清楚自己工作的意义,脑海中的方向也越来越明确。我很享受现在所做的一切,从中感受到快乐与满足。我热爱麻醉科医生这份职业,因为它就是我真正的热爱,也是最真实的自己。

如果有一天,你有机会见到这位医生,曾经是她的病人,或是觉得她的面孔似曾相识,仿佛曾在梦中见过她,那么,这或许真的就是一场发生在梦境中的相遇——那是在全身麻醉时的梦境。
如果有机会,请别忘了向这位始终默默守护在幕后、承担着重要职责的女医生,送上一声简单的问候。
或许,这样一个小小的举动,就足以为她的一天增添不少美好与温暖。

麻醉科医生的职责就像飞行员一样,从飞机起飞(Take-off)到平稳降落(Landing),全程守护患者的安全。

虽然麻醉科医生始终站在幕后,但每一个环节都必须经过周密的规划,确保自己、医疗团队以及患者都做好充分准备。因为最重要的目标,就是保障患者的安全。毕竟,在患者身处手术室的每一分钟,都有深爱着他们的人在外面焦急地等待。

ติดต่อสอบถาม หรือทำนัดหมายกับเจ้าหน้าที่
ผ่าน LINE @MBRACE